Информация, размещенная на сайте, предназначается служить дополнением, а не заменой отношениям между пациентом и его врачом.




Кто впервые описал изменение Е-на-А?

Британский миссионер Шибли (Shibley) работал в Китае врачом в 1920-е гг. Он проводил аускультацию грудной клетки, прося больных одновременно произносить «раз, два, три». Поскольку больные были китайцами, они произносили это как «i, er, san». Однако в той провинции Китая, где довелось работать Шибли, китайское слово «i» произносилось как «Е». Вскоре Шибли заметил, что при пневмонии или плевральном выпоте над некоторым участком грудной клетки звук «Е» внезапно изменялся, и всегда выслушивался как «А». Более того, в звук «А» при появлении уплотнения в легком или плеврального выпота превращались все гласные звуки (А, Е, И, О, У). Он описал это наблюдение в Chinese Medical Journal (1922), и в настоящее время этот феномен называют изменением Е-на-А. В том же году (1922) аналогичный феномен в Вене описали Фрошелс и Стокерт (Froschels and Stockert). Конечно, это описание было напечатано по-немецки, а не по-английски, однако оно при этом было обобщенным — отмечено превращение одного гласного звука в другой без указания конкретных звуков.







АПТЕКА ИФК